SCALP:TURN Dual Gua Sha & Shampoo Brush

Multi-lingual Information

English

Description

A 2‑in‑1 Gua Sha and shampoo brush providing deep cleansing and massage care.

How to Use

1. Shampoo brush: During shampoo, gently comb the scalp to lift buildup and enhance foam. 2. Gua Sha: Detach and press lightly on tight areas for a cooling, revitalizing massage.

Deutsch

Beschreibung

Ein 2-in-1 Gua-Sha- und Shampoo-Bürsten-Tool für Tiefenreinigung und Massagepflege.

Anwendung

1. Shampoo-Bürste: Während der Haarwäsche die Kopfhaut sanft massieren, um Ablagerungen zu lösen und den Schaum zu verbessern. 2. Gua Sha: Abnehmen und leicht auf verspannte Bereiche drücken für eine kühlende, revitalisierende Massage.

Français

Description

Un outil 2-en-1 gua sha et brosse shampooing offrant un nettoyage en profondeur et un soin de massage.

Mode d'emploi

1. Brosse shampooing : pendant le shampooing, masser délicatement le cuir chevelu pour éliminer les impuretés et améliorer la mousse. 2. Gua sha : détacher et presser légèrement sur les zones tendues pour un massage rafraîchissant et revitalisant.

Español

Descripción

Un dispositivo 2 en 1 gua sha y cepillo de champú que proporciona limpieza profunda y masaje.

Modo de uso

1. Cepillo de champú: durante el lavado, masajear suavemente el cuero cabelludo para eliminar residuos y mejorar la espuma. 2. Gua Sha: separar y presionar ligeramente en las zonas tensas para un masaje refrescante y revitalizante.

Italiano

Descrizione

Uno strumento 2-in-1 gua sha e spazzola shampoo che offre una pulizia profonda e un massaggio.

Modo d'uso

1. Spazzola shampoo: durante lo shampoo, pettinare delicatamente il cuoio capelluto per rimuovere i residui e aumentare la schiuma. 2. Gua Sha: staccare e premere leggermente sulle aree tese per un massaggio rinfrescante e rivitalizzante.

Português

Descrição

Um dispositivo 2 em 1 gua sha e escova de shampoo que proporciona limpeza profunda e massagem.

Modo de uso

1. Escova de shampoo: durante o banho, massageie suavemente o couro cabeludo para remover resíduos e aumentar a espuma. 2. Gua Sha: destaque e pressione levemente nas áreas tensas para uma massagem refrescante e revitalizante.

Nederlands

Beschrijving

Een 2-in-1 Gua Sha- en shampooborstel voor diepe reiniging en massageverzorging.

Gebruiksaanwijzing

1. Shampooborstel: Kam tijdens het wassen de hoofdhuid zachtjes door om ophopingen los te maken en het schuim te verbeteren. 2. Gua Sha: Maak het onderdeel los en druk het lichtjes op gespannen zones voor een verkoelende, revitaliserende massage.

Polski

Opis

Urządzenie 2 w 1 gua sha i szczotka do szamponu zapewniające głębokie oczyszczanie i masaż.

Sposób użycia

1. Szczotka do szamponu: podczas mycia delikatnie masować skórę głowy, aby usunąć zanieczyszczenia i zwiększyć pianę. 2. Gua Sha: odczepić i delikatnie naciskać na napięte obszary dla chłodzącego, rewitalizującego masażu.

Svenska

Beskrivning

n 2-i-1 Gua Sha- och schampoborste som ger djuprengöring och massagevård.

Användning

1. Schampoborste: Kamma försiktigt hårbotten under schamponeringen för att lyfta bort beläggningar och förbättra löddret. 2. Gua Sha: Ta av delen och tryck lätt på spända områden för en svalkande, revitaliserande massage.

Norsk

Beskrivelse

En 2-i-1 Gua Sha- og sjampobørste som gir dyprens og massasjepleie.

Bruksanvisning

1. Sjampobørste: Under sjamponering kammer du forsiktig over hodebunnen for å løsne opphopninger og forbedre skumdannelsen. 2. Gua Sha: Ta delen av og trykk lett på stramme områder for en avkjølende, revitaliserende massasje.

Suomi

Kuvaus

2-in-1 Gua Sha- ja shampoopesuharja syväpuhdistukseen ja hierontahoitoon.

Käyttöohje

1. Shampooharja: Kampaa päänahkaa hellävaraisesti shampoopesun aikana, jotta kertymät irtoavat ja vaahto tehostuu. 2. Gua Sha: Irrota osa ja painele kevyesti jännittyneitä alueita viilentävää, elvyttävää hierontaa varten.

Dansk

Beskrivelse

En 2-i-1 Gua Sha- og shampoobørste til dybderens og massagepleje.

Brugsanvisning

1. Shampoobørste: Red forsigtigt hovedbunden under hårvask for at løsne ophobninger og forbedre skumdannelsen. 2. Gua Sha: Tag delen af og tryk let på spændte områder for en kølende, revitaliserende massage.

Čeština

Popis

Kartáč 2 v 1 Gua Sha a šamponový kartáč pro hloubkové čištění a masážní péči.

Způsob použití

1. Šamponový kartáč: Během mytí jemně pročesávejte pokožku hlavy, abyste uvolnili usazeniny a podpořili tvorbu pěny. 2. Gua Sha: Odpojte část a lehce přitlačte na napjatá místa pro chladivou, revitalizační masáž.